A short film for Bilibili 2021 Coundtdown Party,Bilibili is currently China's leading youth cultural community, the birthplace of interactive sharing and the two-dimensional culture.

Story about 2020

2020,必将是无法被忘记的一年, 澳大利亚的森林大火,黎巴嫩港口的巨型爆炸,以及席卷全球的新冠疫情,奥运停办,高考延期,美股熔断,以及那些我们认为如此重要的人,就忽然间离我们而去。“世界或许再也无法回到过去的样子了” 这是我听到的一句非常扎心的话。站在这个特殊的历史节点,我希望能创作一个与之相关的作品。

2020 is bound to be an unforgettable year. Forest fires in Australia, huge explosions in Lebanese ports, and the COVID-19 epidemic that swept the world, the suspension of the Olympics, the postponement of college entrance examinations, the fuse of U.S. stocks, and the sudden separation of such important people from us Away. "The world may never be able to go back to the way it used to be." This is a very heartwarming sentence I heard. Standing at this special historical node, I hope to create a work related to it.

我希望尝试将今年的大事件以及2020拟人化,通过他们之间的对话来表达我们对于2020 ,对于这些意外,对于过去与未来的态度 —— 不必一直沉浸在对过去的遗憾中,而应该享受当下,并且勇敢的迎接新的未来。2020感觉自己搞砸了,希望通过“ctrl+Z“来撤消自己,来为大家换取一个重新开始的机会。
​​​​​​​
I try to personify this year’s major events and 2020, and express our attitude towards 2020, to these accidents, to the past and the future through the dialogue between them-instead of being immersed in regrets about the past, we should enjoy the present. , And bravely welcome the new future. 2020 feels that he has messed up himself, and hopes to ”undo“ himself through the "ctrl+Z" device in exchange for a chance for everyone to start again. However, at this time, those people who have experienced 2020 together have already put aside the past and gathered together to spend the last night of 2020 with a positive attitude, looking forward to the arrival of the new year.


而此时那些共同经历2020的人们早已放下过去,聚在一起用积极的心态度过2020最后的夜晚,期待着新年的到来
However, at this time, those people who have experienced 2020 together have already put aside the past and gathered together to spend the last night of 2020 with a positive attitude, looking forward to the arrival of the new year.




S T I L L




Making  of



C r e d i t


Creation | Direction : Somei孙世晟
Lead CG Artist Jiema马捷  Chiu何志超 LIGO張磊 Zaoeyo曾潇霖 
YuRuying余如莹 Alucard雷鹏 Norin林铖 Somei孙世晟

Co-director: Angie Su苏蕾   
Producer: 高松  端木鑫涛
Director of photograph : 谢粤

Storyboard Eddie k朱晓鹏
ConceptArt:谢曜东
Character Design:Kai Chang张世楷  Chang yeh青叶

Rigging :Kangddan康丹丹
Character Animation Kaiwei佳伟

CG Artist

Mash王辰嗣  昌因  Mark Chang张以得  曾玮翔  罗曦  初帅  黄志广  蒋旭  丁宇  张锋

2D anime support
LAN studio |  铅元素

Post Production Support
MPC 上海

Music and Sound design by
Echoic

Special Thanks
王朵一   Young   李豪凌   Jaskni夫妇   鱼翅Fin   王玉   王沛峣   张祖彬   小小麦   凯凯


Produced by SOMEI DESIGN


Back to Top